Mufradat Mukasurat 26 (Baqarah 170 – 176)

Mufradat Mukasurat 26 (18 mufradat baru)

D4E69045-021F-4E80-9153-9D00BC24BCC9

Ayat 2:170

Mufradat 874: kalimah أَلفَي adalah dalam bentuk fi’il madhi dan ia bermaksud ‘telah jumpai’. Kalimah أَلۡفَيۡنَا bermaksud ‘kami telah jumpai’.

Kata dasar: ل ف و yang bermaksud jumpa, bertemu.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 3 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 875: kalimah أَوَلَو adalah dalam bentuk harf dan ia bermaksud ‘walaupun’.


 

Ayat 2:171

Mufradat 876: kalimah يَنعِقُ adalah dalam bentuk fi’il mudhari” dan ia bermaksud ‘menjerit’.

Kata dasar: ن ع ق yang bermaksud menjerit, melaung.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 1 kali sahaja dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 876A: kalimah يَسْمَعُ adalah dalam bentuk fi’il mudhari” dan ia bermaksud ‘mendengar’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 64 (Baqarah:7): س م ع yang bermaksud: mendengar.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 185 kali di dalam Al-Qur’an.

Jadi kita telah melihat beberapa contoh kata dasar ini di dalam Al-Qur’an:

Kalimah ٌسَمْع (pendengaran) dalam Baqarah:7

Kalimah يَسمَعُونَ (mereka mendengar) dalam Baqarah:75

Kalimah اسمَعُوا (kamu dengarlah) dalam Baqarah:93

Kalimah سَمِعُ (dia telah mendengar) dalam Baqarah:93

Kalimah سَمِيعُ (mendengar) dalam Baqarah:127

Dan sekarang kita melihat kalimah يَسْمَعُ (mendengar)

 

 

Mufradat 877: kalimah دُعَآءً adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘panggilan’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 175 (Baqarah:23): د ع و yang bermaksud mencari, keinginan, permintaan, memanggil, merayu, sembahyang, bertanya, kehendak, mengajak.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 212 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 878: kalimah نِدَآءً‌ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘jeritan’.

Kata dasar: ن د و yang bermaksud menyatakan, panggil, jemput, laungan, menyampaikan sesuatu, meninggikan suara, perkumpulan.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 53 kali dalam Al-Qur’an.


 

Ayat 2:173

Mufradat 879: kalimah حَرَّمَ adalah dalam bentuk fi’il madhi dan ia bermaksud ‘mengharamkan’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 557 (Baqarah:85): ح ر م yang bermaksud melarang, menahan, menegah, mengisytiharkan sesuatu sebagai suci.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 83 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 880: kalimah مَيتَةَ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘bangkai’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 139 (Baqarah:19): م و ت yang bermaksud mati, meninggalkan dunia, tidak ada nyawa, tidak ada deria, tidak ada akal, duduk dalam keadaan senyap tidak bergerak, tenang, tidur, tanah yang kering, barang yang sudah lusuh, menjadi miskin, tidak ada semangat hidup.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 165 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 881: kalimah دَمٌ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘darah’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 243 (Baqarah:30): د م و yang bermaksud berdarah, kesan darah.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 10 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 882: kalimah لَحمٌ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘daging’.

Kata dasar: ل ح م yang bermaksud daging, beri makan dengan daging, kulit.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 12 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 883: kalimah خِنزِيرِ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘babi’.

Kata dasar: خ ن ز ر yang bermaksud babi

Kata dasar ini digunakan sebanyak 5 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 884: kalimah أُهِلَّ adalah dalam bentuk fi’il madhi mabni majhul dan ia bermaksud ‘ditentukan, disebut, didedikasikan’.

Kata dasar: ه ل ل yang bermaksud bulan baru yang menjelma, permulaan kepada bulan qamariah, menyebut nama entiti sebelum binatang disembelih.

Kalimah ‘hilal’ apabila masuk bulan baru diambil dari kata dasar ini.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 5 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 885: kalimah بَاغٍ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘teringin’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 583 (Baqarah:90): ب غ ي yang bermaksud mengejar sesuatu, ingin kepada sesuatu, berusaha untuk mendapatkan sesuatu (dengan cara baik atau buruk), mencintai sesuatu, melampau dapat mendapatkan sesuatu, tidak taat, menderhaka, melebihi had, tidak benar, pelacur atau wanita tidak baik.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 96 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 886: kalimah عَادٍ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘melampau’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 279 (Baqarah:36): ع د و yang bermaksud melalui, mengabaikan, melanggar, jahat, kuda perang, musuh, permusuhan, ketidakadilan.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 106 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 887: kalimah غَفُورٌ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘sentiasa mengampuni’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 400 (Baqarah:58): غ ف ر yang bermaksud lindungi, tutup, perisai, maafkan, ampun.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 234 kali di dalam Al-Qur’an.

Jadi kita sudah melihat berbagai bentuk kata dasar ini digunakan:

Kalimah نَغفِر (kami akan mengampunkan) dalam Baqarah:58

Dan sekarang kita melihat kalimah غَفُورٌ pula.


 

Ayat 2:174

Mufradat 888: kalimah بُطُونِ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘perut’.

Kata dasar: ب ط ن yang bermaksud menjadi gemuk, bahagian tengah badan, perut, sakit perut, degil, memasuki sesuatu tempat, sesuatu yang tersembunyi, tertutup, bahagian dalam.

Kita juga gunakan kata dasar ini dalam kalimah ‘batin’.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 25 kali dalam Al-Qur’an.


 

Ayat 2:175

Mufradat 889: kalimah مَغفِرَةِ‌ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘keampunan’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 400 (Baqarah:58): غ ف ر yang bermaksud lindungi, tutup, perisai, maafkan, ampun.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 234 kali dalam Al-Qur’an.

Jadi kita sudah melihat berbagai bentuk kata dasar ini digunakan:

Kalimah نَغفِر (kami akan mengampunkan) dalam Baqarah:58

Kalimah غَفُورٌ (sentiasa mengampuni) dalam Baqarah:173

Dan sekarang kita melihat kalimah مَغفِرَةِ‌ pula.

 

Mufradat 890: kalimah أَصبَرَ adalah dalam bentuk fi’il madhi dan ia bermaksud ‘sabar’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 326 (Baqarah:45): ص ب ر yang bermaksud mengikat, bersabar, berterusan, menahan diri dari melanggar undang-undang, menahan diri dari menunjukkan kesedihan dan pergolakan.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 103 kali dalam Al-Qur’an.


 

Ayat 2:176

Mufradat 891: kalimah بَعِيدٍ adalah dalam bentuk isim sifah dan ia bermaksud ‘jauh’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 218 (Baqarah:27): ب ع د yang bermaksud menjadi jauh, menjauhkan diri, dijauhkan, jarak yang besar, keputusan yang baik.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 235 kali dalam Al-Qur’an.

 

Allahu a’lam. Sambung ke muka surat yang seterusnya.

Kemaskini: 27 September 2021

Published by

CelikTafsir

Blog mentafsir Quran berdasarkan fahaman Sunnah dan salafussoleh.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s