Mufradat Mukasurat 45 (Baqarah 265 – 269)

Mufradat Mukasurat 45 (20 Mufradat baru)

 

2FEA06BC-2C63-4C31-8E83-47F0C4CFDA2F


Ayat 2:265

Mufradat 1,270: kalimah تَثبِيتًا adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘peneguhan’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 1,211 (Baqarah:250): ث ب ت yang bermaksud menjadi tetap, kukuh, kekal di sesuatu tempat, menguatkan, penetapan, kepastian.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 18 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,271: kalimah جَنَّةِ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘taman’. Yang dimaksudkan dalam ayat Al-Qur’an adalah taman syurga.

Kata dasar sama dengan Mufradat 191 (Baqarah:25): ج ن ن yang bermaksud tersembunyi, tidak nampak dengan pandangan, jadi gelap, kegelapan malam, gila, keliru, taman yang tebal, makhluk yang tersembunyi seperti jin dan malaikat, menjadi lemah dan lain-lain.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 201 kali di dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,272: kalimah رَبوَةٍ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘tempat tinggi’.

Kata dasar: ر ب و yang bermaksud bertambah, transaksi riba, berlebihan, menjadi tinggi, bengkak, tercungap-cungap, memutuskan.

Dari kata dasar ini menjadi riba yang haram diamalkan itu.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 20 kali dalam Al-Qur’an.  

 

Mufradat 1,273: kalimah أُڪُلَ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘hasil tuaian’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 266 (Baqarah:35): أ ك ل yang bermaksud menelan makanan, sumber kehidupan, menyuap, makanan, boleh dimakan.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 109 kali di dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,274: kalimah ضِعفَينِ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘dua kali ganda’. Ini adalah kerana ada tambahan ين di hujung kalimah ini.

Kata dasar sama dengan Mufradat 1,170 (Baqarah:245): ض ع ف yang bermaksud lemah, melebihi, dua kali ganda, berganda-ganda, tiga kali ganda.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 52 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,275: kalimah طَلٌّ‌ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘hujan renyai’.

Kata dasar: ط ل ل yang bermaksud embun, basah yang ringan, pancutan.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 1 kali dalam Al-Qur’an.


 

Ayat 2:266

Mufradat 1,276: kalimah نَخِيلٍ adalah dalam bentuk isim jamak dan ia bermaksud ‘pohon kurma’.

Kata dasar: ن خ ل yang bermaksud ayak, menurunkan, gerimis, awan, memilih, mengambil yang terbaik.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 20 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,277: kalimah أَعنَابٍ adalah dalam bentuk isim jamak dan ia bermaksud ‘anggur’.

Kata dasar: ع ن ب yang bermaksud anggur, mengeluarkan anggur.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 11 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,278: kalimah كِبَرُ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘umur tua’.

Kata dasar: ك ب ر yang bermaksud keras, berat, susah, sedih, membesar, menjadi hebat.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 11 kali di dalam Al-Qur’an. 

 

Mufradat 1,279: kalimah ضُعَفَآءُ adalah dalam bentuk isim sifah jamak dan ia bermaksud ‘lemah’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 1,170 (Baqarah:245): ض ع ف yang bermaksud lemah, melebihi, dua kali ganda, berganda-ganda, tiga kali ganda.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 52 kali dalam Al-Qur’an.  

 

Mufradat 1,280: kalimah إِعصَارٌ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘angin taufan’.

Kata dasar: ع ص ر yang bermaksud menekan, memerah, mengeluarkan sesuatu, angin taufan, angin kuat yang membawa hujan, awan yang mengandungi hujan, waktu, waktu asar, sejarah, zaman berzaman, waktu petang.

Waktu Asar diambil dari kata dasar ini.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 5 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,281: kalimah ٱحتَرَقَت‌ adalah dalam bentuk fi’il madhi dan ia bermaksud ‘terbakar’.

Kata dasar: ح ر ق yang bermaksud bakar, terbakar.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 9 kali dalam Al-Qur’an.


 

Ayat 2:267

Mufradat 1,282: kalimah تَيَمَّمُواْ adalah dalam bentuk fi’il mudhari dan ia bermaksud ‘mencari-cari’.

Kata dasar: ي م م yang bermaksud laut, sungai, mencari, berharap, menuju.

Kalimah tayammum diambil dari kata dasar ini.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 11 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,283: kalimah خَبِيثَ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘keburukan’.

Kata dasar: خ ب ث yang bermaksud buruk, busuk, jahat, penipuan, membahayakan, memualkan, tidak suci, kotor, dibenci, melanggar peraturan, tidak taat, paling teruk dan jahat.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 16 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,283A: kalimah تُنْفِقُونَ adalah dalam bentuk fi’il mudhari’ jamak dan ia bermaksud ‘kamu telah infak’.

Ia di dalam format Wazan IV (أفعل)

Kata dasar sama dengan Mufradat 4 (Baqarah:3): ن ف ق yang bermaksud sesuatu yang boleh dijual, keluar dari lubang, pakai, belanja, perbelanjaan, masuk lubang lain.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 111 kali di dalam Al-Qur’an.

Jadi kita sudah jumpa beberapa contoh kata dasar ini digunakan dalam Al-Qur’an:

Kalimah َيُنفِقُون (mereka membelanjakan) dalam Baqarah:3

Kalimah أَنْفِقُوا (infaklah kamu) dalam Baqarah:195

Kalimah أنفَقَ (dia telah infak) dalam Baqarah:215

Kalimah أَنْفَقُوا (mereka telah infak) dalam Baqarah:262

Kalimah يُنفِقُ (dia telah infak) dalam Baqarah:264

Dan sekarang kita melihat kalimah تُنْفِقُونَ (kamu telah infak)

 

Mufradat 1,284: kalimah لَستُم adalah dalam bentuk fi’il dan ia bermaksud ‘tidaklah kamu’. Ia adalah gabungan kalimah لَيسَ dan أنتم (kamu).

Kata dasar sama dengan Mufradat 720 (Baqarah:113): ل ي س yang bermaksud tidak begitu.

Ia digunakan sebanyak 89 kali di dalam Al-Qur’an. 

 

Mufradat 1,285: kalimah اٰخِذِى adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘pengambilan’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 341 (Baqarah:48): أ خ ذ yang bermaksud mengambil, menerima, terkesan, memberi kesan, menangkap.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 273 kali di dalam Al-Qur’an. 

 

Mufradat 1,286: kalimah تُغمِضُواْ adalah dalam bentuk fi’il mudhari’ dan ia bermaksud ‘kamu memejamkan’.

Kata dasar: غ م ض yang bermaksud tidak jelas, tidak disedari, tertutup, rendah, buruk.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 1 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,287: kalimah حَمِيدٌ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘terpuji’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 6 (Fatihah:2): ح م د yang bermaksud memuji dan syukur. Dan apabila ditambah dengan ال, maka ia menjadi ‘khas’. Jadi kalimah الحَمد menjadi ‘pujian yang khas’, ‘pujian yang khusus’ yang hanya untuk Allah sahaja.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 63 kali di dalam Al-Qur’an.


 

Ayat 2:268

Mufradat 1,288A: kalimah يَعِدُ adalah dalam bentuk fi’il mudhari’ dan ia bermaksud ‘menjanjikan’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 389 (Baqarah:51): و ع د yang bermaksud berjanji, mengugut.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 151 kali di dalam Al-Qur’an dalam 10 bentuk.

Jadi kita sudah lihat beberapa kalimah yang menggunakan kata dasar ini:

Kalimah وٰعَدَ atau واعَدَ (telah menjanjikan) dalam Baqarah:51

Kalimah تُوَاعِدُوا (kamu menjanjikan) dalam Baqarah:235

Dan sekarang kita melihat kalimah يَعِدُ (menjanjikan)

 

Mufradat 1,288: kalimah فَقرَ adalah dalam bentuk isim dan ia bermaksud ‘kefakiran’.

Kata dasar: ف ق ر yang bermaksud dalam kemiskinan, memerlukan, dalam kesusahan yang tidak mampu diselesaikan.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 14 kali dalam Al-Qur’an.


 

Ayat 2:269

Mufradat 1,289: kalimah يَذَّڪَّرُ adalah dalam bentuk fi’il mudhari’ (Wazan 5) dan ia bermaksud ‘mengingati’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 291 (Baqarah:40): ذ ك ر yang bermaksud mengingati, mengingatkan, sebut, beritahu, membesarkan, memuji, memberi peringatan, berdakwah, lelaki.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 292 kali dalam Al-Qur’an.

 

Mufradat 1,289A: kalimah أُولُو adalah dalam bentuk isim jamak dan ia bermaksud ‘golongan-golongan’.

Kata dasar sama dengan Mufradat 337 (Baqarah:41): أ و ل yang bermaksud kembali, awal, datang sebelum, menjelaskan, mengawal, asal.

Kata dasar ini digunakan sebanyak 170 kali dalam Al-Qur’an dalam 4 bentuk.

 

Allahu a’lam. Sambung ke mukasurat seterusnya

Kemaskini: 7 Februari 2021

Published by

CelikTafsir

Blog mentafsir Quran berdasarkan fahaman Sunnah dan salafussoleh.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s